ごあいさつ

当サイトをご訪問くださり、ありがとうございます。
オーナーの訓子と申します。

関西で結婚生活を送っていましたが、石垣島に惚れ込んで夫と共に移住、奮闘の末に一棟貸しコテージ「あちみぃん(achimiin)」をオープンしました。

ファミリーやカップル、お友達同士、おひとりさま……まだ見ぬお客様を想像しながら、

「どんな設備やアメニティがあったらゲストの皆さんに心地よく滞在してもらえるかな?」

そんな風に日々頭をひねっていたオープン準備期間は、大変ながらワクワクドキドキ楽しいものでした。

しかし…オープン直後から新型コロナ ウイルスが流行し、自粛勧告を待たずに営業をストップ致しました。

石垣島は離島ゆえに医療が脆弱な島です。おじぃおばぁの命を危険にさらすわけにはいかないと、苦渋の選択でした。

まだまだ心配な状況は続きますが、石垣市の指針に従いつつ、このたび再オープンできたことを、心から嬉しく思っています。

万全の体制でお迎えしますので、お客様にはご不便をおかけすることもあるかもしれませんが、感染防止にご協力いただけますと幸いです。

石垣市が出している対策の指針については「ご予約」ページをご覧くださいませ。


短期から長期まで、あちみぃんでの石垣島滞在を、最大限楽しんでいただければ幸いです。

みなさまのお越しを、心よりお待ちしております!

 

訓子

あちみぃんオーナー
2020年1月28日のグランドオーブン日に夫とあちみぃんの前にて